| |
|
 |
Estat. dos Serviços
Prestados
|
|
|
| |
|
Percentagem de colaboradores, referente ao número total de colaboradores
registados, que prestam o serviço. |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
Tradução/Retroversão
|
98.24%
|
|
Revisão e Correcção
|
78.26%
|
|
Elaboração de Glossário
|
28.37%
|
|
Interpretação (Simultânea)
|
16.86%
|
|
Interpretação (Consecutiva)
|
23.79%
|
|
Tradução/Legendagem
|
46.91%
|
|
Dobragem
|
13.75%
|
|
Locução/Narração
|
9.30%
|
|
Síntese/Sumarização
|
9.51%
|
|
Localização de Software
|
21.18%
|
|
Localização de Web
|
24.21%
|
|
Transcrição (áudio/vídeo)
|
23.02%
|
|
Publicação/Edição
|
12.12%
|
|
Revisão de Tradução
|
26.08%
|
|
Ilustração
|
1.47%
|
|
|
|
| |
|
|
|
|